1.1 Компанія JUSTYFIN PARTNERS LTD («ми», «нас», «наш») зобов’язується поважати та захищати вашу конфіденційність. Ця політика конфіденційності («Політика конфіденційності») визначає способи, за допомогою яких ми збираємо та використовуємо ваші персональні дані (вашу особисту інформацію). Вона також пояснює, які права ви маєте щодо доступу до ваших персональних даних або їх зміни.
1.2 Ця Політика конфіденційності не застосовується до обробки персональних даних у зв’язку з виконанням нами зобов’язань перед клієнтами. Для отримання інформації щодо обробки персональних даних у межах наших взаємовідносин із клієнтами, будь ласка, звертайтеся до відповідної договірної документації або клієнтської комунікації.
1.3 Наш вебсайт не призначений для дітей. Ми свідомо не збираємо та не зберігаємо персональну інформацію осіб віком до 18 років. Якщо вам не виповнилося 18 років, будь ласка, не використовуйте наш вебсайт у будь-який спосіб. Ми вживатимемо відповідних заходів для видалення персональної інформації осіб віком до 18 років.
2.1 Ми є компанією, зареєстрованою в Англії та Уельсі, із зареєстрованою адресою, зазначеною нижче.
2.2 Ви можете зв’язатися з нами за такими контактними даними:
Адреса:JUSTYFIN PARTNERS LTD
Dept 6515, 126 East Ferry Road
Canary Wharf
London
E14 9FP
United Kingdom
Email: info@justyfin.com
3.1 Будь ласка, натисніть на відповідний заголовок нижче, щоб отримати детальнішу інформацію щодо кожного з цих питань.
4.1 Ми будемо збирати будь-яку інформацію, яку ви надаєте нам, коли ви:
4.1.1 надсилаєте запит, залишаєте відгук або подаєте скаргу телефоном, електронною поштою або через наш вебсайт;
4.1.2 надсилаєте нам кореспонденцію поштою, електронною поштою або через наш вебсайт;
4.1.3 подаєте відповіді на опитування, анкети та форми зворотного зв’язку особисто, поштою, електронною поштою або через наш вебсайт;
4.1.4 підписуєтеся на наші новини, статті, бюлетені та інші розсилки;
4.1.5 реєструєтеся на наші заходи та/або берете в них участь;
4.1.6 взаємодієте з нами під час професійних зустрічей, ділових заходів або інших контактів;
4.1.7 надсилаєте резюме та/або подаєте заявку на вакансію;
4.1.8 проходьте співбесіду або інший етап оцінювання.
4.2 У певних випадках ми можемо отримувати інформацію про вас від третіх осіб. Наприклад:
4.2.1 Роботодавці, рекрутингові агентства та особи, що надають рекомендації: якщо ви є кандидатом на роботу, ми можемо звернутися до вашого рекрутера, поточних або колишніх роботодавців та/або осіб, які надали рекомендації, щоб отримати інформацію про вас і вашу кандидатуру;
4.2.2 Постачальники послуг: ми можемо отримувати персональну інформацію від наших сторонніх постачальників послуг, таких як постачальники електронної пошти, постачальники послуг з перевірки комплаєнсу, а також постачальники KYC-рішень або рішень з фінансового моніторингу;
4.2.3 Безпека вебсайту: ми можемо отримувати інформацію від наших партнерів із безпеки вебсайту щодо неправомірного використання вебсайту, включаючи спроби кібератак або інші зловмисні дії; та
4.2.4 Публічно доступні джерела: ми можемо використовувати публічно доступні джерела, такі як Companies House або інші бізнес-реєстри, для проведення перевірки особи або комплаєнс-перевірок.
4.3 Ми також можемо отримувати інформацію про вас від третіх осіб, якщо ви повідомили таку третю особу про своє бажання отримувати від нас інформацію.
5.1 Інформація, яку ми можемо збирати та обробляти про вас, може включати (залежно від обставин):
звертання, ім’я та прізвище, назву компанії, в якій ви працюєте, вашу посаду або статус, а також ваш зв’язок із певною особою;
поштові адреси, електронні адреси та номери телефонів;
інформацію, яку ви надаєте в рамках процедур прийняття клієнтів та комплаєнс-перевірок, включаючи паспортні дані або інші документи, що посвідчують особу;
дані, що містяться у будь-якому листуванні між нами;
Інформацію, що міститься в опитуваннях, анкетах або формах зворотного зв’язку;
якщо ви подаєте заявку на вакансію, інформацію про вашу освіту, досвід роботи, кваліфікації, навички, проєкти, рекомендації та підтвердження вашого права на працевлаштування;
інформацію про вашу взаємодію з нашим вебсайтом, включаючи IP-адресу, інформацію про пристрій та дані браузера;
у обмежених випадках, коли це необхідно для цілей рекрутингу або виконання регуляторних вимог;
6.1 Ми використовуємо вашу інформацію для цілей, зазначених нижче, на підставі:
для надання наших послуг або здійснення інших дій відповідно до Умов використання нашого вебсайту (на підставі виконання договору з вами або наших законних інтересів у веденні господарської діяльності).
для відповіді на будь-які запити, які ви надсилаєте телефоном, електронною поштою або через наш вебсайт, зокрема щодо надання наших консультаційних та консалтингових послуг (на підставі вашої згоди, наших законних інтересів у реагуванні на запити потенційних клієнтів та веденні законної діяльності або для виконання наших юридичних зобов’язань).
для надання доступу до нашого вебсайту у зручний та ефективний спосіб (на підставі наших законних інтересів забезпечити належну роботу вебсайту).
для управління нашими відносинами з вами, включаючи ведення бази контактів, повідомлення про зміни в умовах використання або політиці конфіденційності (на підставі виконання договору, дотримання юридичних вимог та наших законних інтересів щодо актуалізації даних і аналізу використання наших послуг).
для надання підтримки користувачам у зв’язку з використанням вебсайту та для розгляду запитів або скарг щодо вебсайту (на підставі договору з вами або наших законних інтересів щодо надання належного сервісу та виконання юридичних вимог).
для обробки заявок на вакансії, поданих вами безпосередньо або через рекрутера (на підставі наших законних інтересів щодо залучення нових співробітників або підрядників).
для підтримання зв’язку з вами щодо новин, подій, нових функцій вебсайту та послуг, які можуть вас зацікавити, за умови наявності відповідного дозволу (на підставі вашої згоди або наших законних інтересів у наданні маркетингових повідомлень у випадках, коли це дозволено законодавством).
для використання аналітичних інструментів з метою оптимізації роботи вебсайту, покращення наших послуг, маркетингових активностей, взаємодії з клієнтами та користувацького досвіду (на підставі наших законних інтересів щодо розвитку бізнесу та вдосконалення сервісів).
для захисту, розслідування та запобігання шахрайству, несанкціонованій або незаконній діяльності, включаючи шахрайство з використанням персональних даних (на підставі наших законних інтересів або виконання юридичних зобов’язань).
для забезпечення дотримання наших внутрішніх політик і процедур, захисту наших прав та інтересів, а також прав, майна та безпеки наших співробітників, включаючи передачу інформації нашим технічним або юридичним консультантам (на підставі наших законних інтересів або юридичних зобов’язань).
6.3 Якщо ми використовуємо вашу інформацію на підставі наших законних інтересів, ми враховуємо можливий вплив такого використання на вас. Наші законні інтереси не мають автоматичної переваги над вашими правами, і ми не будемо використовувати вашу інформацію, якщо вважатимемо, що ваші інтереси мають пріоритет, за винятком випадків, коли існують інші правові підстави (наприклад, ваша згода або вимоги законодавства).
7.1 У зв’язку з цілями та правовими підставами, описаними вище, ми можемо передавати вашу персональну інформацію третім сторонам, зокрема:
постачальникам, з якими ми співпрацюємо для забезпечення нашої діяльності, включаючи постачальників IT-послуг, адміністрування систем і кібербезпеки, постачальників послуг перевірки особи, запобігання шахрайству, а також рекрутингові компанії.
обраним третім сторонам, яким ми можемо передавати вашу інформацію для маркетингових цілей за умови вашої згоди.
у випадку, якщо ми вирішимо продати компанію або її активи.
8.1 Наш вебсайт може містити контент або посилання на сторонні вебсайти, плагіни чи застосунки, які управляються третіми сторонами та можуть використовувати cookies або подібні технології. Перехід за такими посиланнями або активація таких з’єднань може дозволити третім сторонам збирати або передавати дані про вас.
Ми не контролюємо ці вебсайти та не несемо відповідальності за їх політики конфіденційності. Наша Політика конфіденційності та Політика використання cookies не застосовується до таких ресурсів.
Ми рекомендуємо ознайомитися з умовами використання, політиками конфіденційності та політиками cookies відповідного стороннього вебсайту, щоб зрозуміти, як він збирає та використовує вашу інформацію.
9.1 Ми застосовуємо суворі процедури безпеки щодо зберігання, використання та доступу до вашої персональної інформації з метою запобігання несанкціонованому доступу або розголошенню. Після отримання вашої інформації ми використовуємо відповідні технічні та організаційні заходи безпеки для захисту ваших персональних даних. Водночас передача інформації через мережу Інтернет за своєю природою не є повністю безпечною, і хоча ми вживаємо розумних заходів для захисту ваших персональних даних, ми не можемо гарантувати їх абсолютну безпеку.
9.2 Ми зберігатимемо вашу інформацію протягом періоду, необхідного для досягнення цілей, для яких вона була зібрана, або протягом часу, який є обґрунтовано необхідним для здійснення законної господарської діяльності, включаючи реалізацію наших юридичних прав або виконання вимог законодавства щодо зберігання такої інформації.
10.1 Ви маєте певні права щодо інформації, яку ми зберігаємо про вас, зокрема:
10.1.1 право бути поінформованими про те, яким чином ми використовуємо вашу інформацію, як це описано в цій Політиці конфіденційності;
на використання інформації, якщо обробка здійснюється на підставі вашої згоди (див. пункт 6 щодо випадків, коли ми покладаємося на вашу згоду), звернувшись до нас за контактами, зазначеними на початку цієї Політики конфіденційності;
на підставі наших законних інтересів (див. пункт 6 щодо випадків, коли ми покладаємося на законні інтереси), якщо у вашій конкретній ситуації існують підстави для такого заперечення;
яку ми зберігаємо про вас (або вимагати передачу цієї інформації іншому постачальнику послуг) у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі, у визначених законом випадках;
щодо обробки ваших персональних даних до Information Commissioner’s Office (ICO) у Великій Британії[](https://ico.org.uk/), а також до відповідного органу захисту персональних даних у країні вашого проживання або роботи.
10.2 Зверніть увагу, що у певних випадках ми можемо бути зобов’язані зберігати певну інформацію для власних цілей ведення обліку або досліджень. Ми також можемо надсилати вам повідомлення, пов’язані з наданням наших послуг, навіть якщо ви відмовилися від отримання маркетингових повідомлень.
Ви можете скористатися своїми правами, звернувшись до нас за контактними даними, зазначеними у пункті 2 цієї Політики конфіденційності. Ми виконаємо ваш запит, якщо не існує законних підстав для відмови.
Зверніть увагу, що ваше заперечення проти обробки персональних даних або відкликання раніше наданої згоди може означати, що ми не зможемо виконати певні дії, необхідні для досягнення цілей, описаних вище (див. розділ «Як ми використовуємо вашу інформацію»). Навіть після відкликання згоди ми можемо продовжувати обробляти ваші персональні дані у випадках, коли це дозволено або вимагається законодавством, зокрема для реалізації та захисту наших юридичних прав або виконання регуляторних зобов’язань.
Ви можете в будь-який час відмовитися від отримання маркетингових повідомлень, надіславши відповідне повідомлення за контактними даними, зазначеними у пункті 2. Кожне маркетингове електронне повідомлення також міститиме простий автоматичний механізм відмови від подальшого отримання таких повідомлень.
Якщо ви отримали небажані або несанкціоновані електронні повідомлення, які нібито були надіслані через нашу систему, будь ласка, надішліть копію такого повідомлення разом із вашими коментарями на адресу info@justyfin.com для перевірки.
10.4.1 У певних випадках ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію, щоб підтвердити вашу особу та забезпечити ваше право доступу до персональних даних (або реалізацію будь-яких інших прав). Це є заходом безпеки, спрямованим на запобігання розкриттю персональних даних особам, які не мають права їх отримувати. Ми також можемо звернутися до вас із запитом про додаткову інформацію для прискорення розгляду вашого запиту.
11.1 Ми залишаємо за собою право час від часу вносити зміни до цієї Політики конфіденційності. У разі внесення змін ми опублікуємо оновлену версію на нашому вебсайті, а у випадках суттєвих змін можемо додатково повідомити вас електронною поштою.
11.2 Важливо, щоб персональні дані, які ми зберігаємо про вас, були точними та актуальними. Будь ласка, повідомляйте нас про будь-які зміни ваших персональних даних під час нашої взаємодії, використовуючи контактні дані, зазначені на початку цієї Політики конфіденційності.
Останнє оновлення: 13 лютого 2026